martes, 3 de junio de 2008

Consejos de Vocabulario: cómo aprender vocabulario nuevo

Recomiendo que los alumnos no intenten aprender demasiado vocabulario en un solo momento. Es mejor escoger seis palabras por día que aprender una lista enorme de ellas en el último momento. Además, deberían intentar a categorizar las palabras que aprenden en grupos de conceptos, como clima, comida, trabajos, etcétera. Hay que fijarse en muchas cosas cuando uno aprende palabras nuevas. He aquí unas sugerencias:
  • La traducción
  • La pronunciación
  • Categoría gramatical
  • Un ejemplo de la palabra en contexto
  • Colocaciones léxicas (las palabras con las cuales suele usarse)
  • Grupos de conceptos

Te doy un ejemplo para ilustrar lo que quiero decir:

Hot
Caliente
/hot/
adjective
It's a hot day.
day, drink, weather, chocolate
Weather, Food

Obviamente, no es necesario utilizar todas estas categorías, y diferentes alumnos necesitarán aprender aspectos diferentes del vocabulario, pero el hecho de anotar unas ideas más que sólo la traducción les ayuda mucho cuando encuentran esta palabra de nuevo. Una sugerencia más para los muy disciplinados es que utilicen un cuaderno de vocabulario, para que la revisión de palabras aprendidas sea más organizada.

1 comentario:

63ecdg2fyj dijo...

These printed books included Confucian classics, Buddhist scriptures, dictionaries, arithmetic texts and others. By the yr 1000, paged books in the fashionable style had changed scrolls. By the twelfth and thirteenth century many Chinese libraries contained Shower Caps Disposable tens of 1000's of printed books.